Traducere din limba engleză de
Dinu Moga
Ca Mijlocitor, Cristos a trebuit să devină om
Cel care urma să mijlocească între Dumnezeu şi om trebuia să fie şi Dumnezeu şi om.
Păcatele noastre erau ca un nor gros care ne separa de Dumnezeu şi ne ţinea afară din împărăţia Sa, aşa că era nevoie de un Mediator care să nu fie afectat în acţiunea sa de acest nor de păcat. Omul nu putea ajunge la Dumnezeu. Aşa că Fiul lui Dumnezeu a devenit Om, un om...
Traducere din limba engleză de
Dinu Moga
Prin rugăciune avem o cale de acces la bogăţiile care sunt strânse pentru noi la Tatăl ceresc care ne-a îndemnat să ne rugăm pentru toate lucrurile. Rugăciunea este atât esenţială, cât şi folositoare.
Unii oameni susţin în mod greşit că Dumnezeu ne cunoaşte nevoile şi de aceea nu mai trebuie ca noi să ne rugăm pentru ele. Într-adevăr, Dumnezeu veghează asupra noastră şi de multe ori ne dă lucrurile dorite înainte ca noi să le...
Traducere din limba engleză de
Dinu Moga
Istoria creaţiei este prezentată în Scriptură pentru ca noi cei din biserică să nu căutăm după un alt dumnezeu. Nu ne putem închina îngerilor, diavolilor sau creaţiei lui Dumnezeu de pe pământ. Dumnezeu este mai mare decât lucrurile pe care le-a creat.
Îngerii. Aceştia se situează între cele mai glorioase creaturi ale lui Dumnezeu. Totuşi, ei nu sunt fiinţe divine. Să acceptăm faptul că Dumnezeu n-a găsit ca necesar...
Traducere din limba engleză de
Dinu Moga
Tot legământul Vechiului Testament, inclusiv Legea, au fost date ca să stârnească în viaţa oamenilor dorința după Dumnezeu. El era o imagine a adevărului, dar numai una temporară. Dumnezeu n-a dorit cu adevărat să simtă mirosul grăsimii arse pe altar; iar vărsarea sângelui animalelor nu putea îndepărta cu adevărat păcatul. Încă de pe vremea lui 1 Samuel 15:22, oamenilor li s-a spus: "Ascultarea face mai mult decât jertfele şi păzirea...
Traducere din limba engleză de
Dinu Moga
Natura lui Dumnezeu. Scriptura ne învaţă că Dumnezeu este o fiinţă infinită şi un spirit. Dumnezeu vorbeşte foarte puţin despre propria Lui esenţă, dar aceste două caracteristici ne opresc să încercăm să-L definim. Infinitatea Lui ne face să ne dăm seama că pe El nu-L putem măsura. Faptul că El este un spirit ne face să ne dăm seama că nu-L putem descrie oricât ne-am strădui în cuvinte omeneşti. El depăşeşte cu mult gândirea...
Traducere din limba engleză de
Dinu Moga
Credem că Dumnezeu nu a creat Universul ca apoi să-l lase să funcţioneze de unul singur. Acesta este unul dintre punctele principale în care diferă credincioşii de cei necredincioşi. Noi recunoaştem lucrarea lui Dumnezeu în cursul continuu al naturii aşa cum o recunoaştem şi la originea ei. Mulţi sunt convinşi de existenţa unui Dumnezeu creator, când îi văd lucrarea, dar e nevoie de o credinţă din inimă pentru a recunoaşte lucrarea...
Traducere din limba engleză de
Dinu Moga
Trăirea creştină este un subiect vast şi de aceea trebuie să mă limitez în această carte doar la a arăta felul cum trebuie să trăiască un om evlavios. Scriptura are ca scop să ne înveţe să iubim dreptatea şi să învăţăm regulile care ne călăuzesc şi ne păzesc în viaţă de rău.
Ni se spune: "Fiţi sfinţi căci Dumnezeu este sfânt" (Lev. 19:1; 1 Petru 1:16). Sfinţenia trebuie să fie elementul care ne uneşte în părtăşie cu Dumnezeu....
Traducere din limba engleză de
Dinu Moga
Asemănări între Vechiul şi Noul Testament
Vechiul şi Noul Testament proclamă acelaşi mesaj. Există, oricum, o diferenţă în felul în care este prezentat mesajul. Găsim trei aspecte principale prin care se arată că felul în care i-a tratat Dumnezeu pe israeliţi este acelaşi cu cel al credincioşilor de astăzi.
Acordul pe baza căruia israeliţii erau înpăcaţi cu Dumnezeu nu se baza pe meritele lor,...
Crearea omului
Traducere din limba engleză de Dinu Moga
Între toate lucrările lui Dumnezeu, omul stă ca cel mai bun exemplu al dreptăţii, înţelepciunii şi bunătăţii Lui. Aşa cum am spus deja, nu putem avea o înţelegere clară despre Dumnezeu fără să avem o înţelegere corectă despre noi înşine. Cunoaşterea omului include două lucruri: să ştii cum a fost el creat la începuturi şi să-i cunoşti starea de după intrarea păcatului în lume (Gen.3). Starea originară...
Martin Luther şi Reforma
Traducere din limba engleză de
Pastor Daniel Suciu
Luther a reușit să dobândească o claritate remarcabilă în ce privește calea mântuirii ca dar dat de Dumnezeu doar prin credință, acea credință care presupune o adevărată încredere în Cristos, și nu doar o simplă încuviințare a minții. Prin urmare, nu e de mirare că Satan și-a dat toate silințele să-l denigreze pe Luther ca fiind un bețiv depravat, o idee care a predominat în...